
Tók Brazilísku snilldina Cidade de Deus, einnig þekkt sem Borg Guðs, einnig þekkt sem City of God á fredag. Prýðisgóð ræma með áberandi fínni klippingu, þótt ekki væru efnistökin beint fögur sem slík. Eymd íbúa í fátækrahverfum Rio de Janero, þar sem börnin ganga um með alvæpni er svo sem ekki til ánægju og yndisauka en þetta var nokkuð sterk og áhrifamikil mynd. Óþolandi samt að horfa uppá þýðinguna beint úr ensku þegar talaða málið er portúgalska og krakkarnir voru í þýðingunni látin heita eftir ensku þýðingunni... Cabeleira hét Shaggy og Buscapé hét Rocket og ekkva svona. Var ekki alveg að fíla það sko. En endilega, kæru lesendur, ef þið eruð þannig upplögð að kíkja á flotta mynd sem ekki inniheldur Vin Diesel eða væmin sönglög, þá er þessi alveg tveggja tímanna virði.
Engin ummæli:
Skrifa ummæli